(In english below)

Tervetuloa syksyn 2020 alkeiskurssille, jonne uudet harrastajat ovat lämpimästi tervetulleita.

Voit tulla vapaasti kokeilemaan tunteja ilmaiseksi syyskuun kaksi ensimmäistä viikkoa. Voit osallistu treeneihin oman aikataulusi mukaan 0-3 kertaa viikossa.

Sunnuntain capoeiratunnit ovat lisäksi koko kauden ajan ILMAISIA korkeakouluopiskelijoille, joilla on voimassaoleva SYKE-tarra.

TREENIAIKATAULU

Tiistaisin nuorisokeskus Whisperillä (Torikatu 17) klo 18-20 (8.9.2020 alkaen)
Torstaisin Kulttuuritehdas Siihtala (Nurmeksentie 4) klo 18-20 (3.9.2020 alkaen)
Sunnuntaisin Tulliportinkadun koululla (Tulliportinkatu 1) klo 11-13 (6.9.2020 alkaen)

Treenit pidetään koronatilannetta silmälläpitäen ja tarvittaessa treenit siirtyvät nettitreeneiksi.

TREENIMAKSUT

50 e uudet harrastajat
15 e uudet harrastajat Syke-palvelun kautta (sunnuntain treenit 0 euroa Syke-palvelun kautta)

Maksu yhdistyksen tilille FI79 1040 3500 2569 40 (Capoeira Nordica ry). Maksaessasi treenimaksun käytä viitenumeroa: 1025.

IN ENGLISH

You are warmly welcome to the beginners capoeira classess in Autumn 2020.

Sunday classes are FREE during the whole season for students, who have the Sykettä sticker.

You are also welcome to try the all capoeira classess for free for the first two weeks of September. You can participate to the classes according to your own schedules 0-3 times per week.

SCHEDULE

Tuesdays at Youthouse Whisper (Address Torikatu 17) 6-8 PM (starting from 8.9.2020)
Thursdays at Cultural Factory Siihtala (Address Nurmeksentie 4) 6-8 PM (starting from 3.9.2020)
Sundays at Tulliportinkatu School (Tulliportinkatu 1) 11 AM -1 PM (starting from 6.9.2020)

We monitor the Covid-19 situation, and if the situation requires it, the classess are held online.

FEES

50 e new beginners
15 e new beginners with a Syke card (sunday trainings 0 euro with Syke card)

Payment to associations’ account FI79 1040 3500 2569 40 (Capoeira Nordica ry). Use reference code 1025